:: منتديات من المحيط إلى الخليج :: البحث التسجيل التعليمـــات التقويم
 

العودة   :: منتديات من المحيط إلى الخليج :: > المنتديات المنوعة > ركن "الترجمة "
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة المشاركات مقروءة

تعاميم إدارية

آخر 10 مشاركات النأي بالنفس شعار المرحلة...! (الكاتـب : زياد هواش - )           »          #دورات_هندسة_الجودة_والهندسة_الصناعية_2018 (الكاتـب : محمدهواش - )           »          #دورات_هندسة_المساحة_ونظم_المعلومات_2018 (الكاتـب : محمدهواش - )           »          مدينة صغيرة ونافذة باردة... (الكاتـب : زياد هواش - )           »          فوضى خلاقة... (الكاتـب : زياد هواش - )           »          قهوة الصباح... (الكاتـب : زياد هواش - )           »          المأساة السورية وسيناريو الحرب... (الكاتـب : زياد هواش - )           »          الشيطان ( الملاك ) أول وأكبرالمحبين والمخلصين لله! (الكاتـب : محمود شاهين - )           »          دورات الهندسة الكهربائية (الكاتـب : نيرمين جلف - )           »          إسرائيل مشروع استعماري فوضوي... (الكاتـب : زياد هواش - )

رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 19-07-2008, 12:47 PM رقم المشاركة : 81
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

العصفور / نص شعري / ناس حدهم أحمد / المغرب

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...295#post398295












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 22-07-2008, 06:24 PM رقم المشاركة : 82
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

لون الحلم / قصة قصيرة / نضال حمد فلسطين /

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...373#post399373












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 27-07-2008, 11:54 AM رقم المشاركة : 83
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

لون التفاحة / قصة قصيرة جدا / نصر بدوان

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...824#post400824












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 01-08-2008, 12:51 PM رقم المشاركة : 84
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي


و من يعيد للخبز الحافي لباسه ؟ شعر نضال حمد
http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...485#post402485












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 03-08-2008, 07:43 PM رقم المشاركة : 85
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

هزيمة / ف ف جدا لنصر بدوان / الأردن

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...101#post403101












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 07-08-2008, 11:37 AM رقم المشاركة : 86
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

تأملات 1992/ نص نضال حمد / فلسطين

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...ad.php?t=34540












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 25-08-2008, 09:33 PM رقم المشاركة : 87
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

في مدينة طفولتي / نص نضال حمد / فلسطين
http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...573#post405573












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 29-08-2008, 11:27 AM رقم المشاركة : 88
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

مسافات/ قصة فصيرة جدا / سعاد بني أخي / المغرب

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...213#post406213












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 27-10-2008, 06:42 PM رقم المشاركة : 89
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

قناع الظلام

قصة فصيرة جدا


علي الزهراني
________________________________________
‏ترجمها إلى الفرنسية :
ابراهيم درغوثي/ تونس

Le masque de l’obscurité
Une mini nouvelle de :
Ali Zahrani
Traduite en Français par :
Brahim Darghouthi/ Tunisie


Accablé de fatigue, il s’est trouvé dans sa chambre à coucher. Il a fermé la porte à clé. Il a éteint les lumières et il s’est étendu sur le lit hagard.
Il fermé les yeux et a dit :
O masque ! je suis l’origine et tu es la vérité !
Souriant, le masque a bougé et lui a dit :
Tu es la fausseté quant à moi, je suis la vérité…


قناع الظلام

دخل غرفة نومه متعب . قفل بالمفتاح اطفئ الأضواء واستلقى على السرير مشوش الأفكار
اغمض عينيه وقال
اه ايها القناع انا الأصل ‏ وانت الحقيقه
تحرك القناع ضاحكا وقال له: انت الزيف
وأنا الحقيقة ...












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 18-11-2008, 07:21 PM رقم المشاركة : 90
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

يب يب

قصة قصيرة

مسعد الحارثي

ترجمها إلى الفرنسية :

ابراهيم درغوثي/ تونس


Yib Yib

Une nouvelle de :

Missaad Al Harithi

Traduite en Français par :

Brahim Darghouthi/ Tunisie


La salle de conférence est pleine à craquer de journalistes. Sur une tribune il y avait des microphones et deux verres vides. Derrière la tribune se tenaient un reporter très célèbre et une chaise vide. La porte s’ouvrit et des applaudissements retentissaient, des lumières de caméras étincelaient et des cris s’élevaient pour festoyer le président de la société Yib Yib Limited qui a pris place derrière la tribune, à coté du journaliste.
Et la conférence de presse présenta son slogan (Yib pour le socialisme…Yib pour le capitalisme…Yib pour le communisme…Yib pour la démocratie. Nous sommes réunis aujourd’hui pour vous annoncer notre nouvelle production ; le verre de la vérité Yib Yib )
Et il commença à verser dans un verre et, devant le journaliste le liquide incolore, inodore, le liquide sans saveur. Puis, il lui demanda de le déguster .Alors que les journalistes lui font signe de ne pas faire et de quitter immédiatement la salle, il prit le verre et le but
entièrement tout en pointant de vue la tribune
(Voyez-vous le bois qui reprenait vie, qui respirait, qui discutait et qui souffrait…Les banques Suisses m’appelaient…Les actions me souriaient…Je suis le vrai président de la société Yib).
Puis, il poussa le président de la société à terre, loin de la tribune.
Les gardiens arrivèrent au secours du président. Ils l’ont soulevé de terre tout en pointant leurs armes sur le journaliste qui ne leur jeta même pas un regard de dédain.
Il ouvrit les boutons de son pantalon et il commença à pisser.
Des rafales traversèrent son maigre corps.
.

يب يب

قاعة مؤتمرات مكتظة بالمراسلين الصحفيين. منصة خشبية عليها ميكروفونات وكأسين فارغين. خلف المنصة مذيع شهير وكرسي فارغ. فتح الباب تصفيق حار فلاشات كاميرات هتاف وترحيب برئيس شركة يب يب ليميتد. اتخذ مكانه خلف المنصة بجانب المذيع. بدأ المؤتمر الصحفي بإلقاء شعاره
("يب للإشتراكية..يب للرأسمالية..يب للشيوعية..يب للديموقراطية".اجتماعنا اليوم للإعلان عن منتجنا الجديد كأس الحقيقة يب يب)
بدأ بسكب السائل عديم اللون والطعم والرائحة بأحد الكؤوس أمام المذيع. وطلب منه تذوق طعمه والمراسلين الصحفين يلوحون له بعدم الشرب والخروج فورا من القاعة. امسك بالكأس وشربه كاملا فنظر للمنصة
(أرأيتم الحياة تدب بالخشب إنه يتنفس يتحدث يتألم..بنوك سويسرا تناديني..الأسهم تناغيني..أنا الرئيس الحقيقي لشركة يب يب)
دفع برئيس الشركة خارج المنصة على أرض القاعة،أندفع الحراس يرفعونه عن الأرض
شاهرين أسلحتهم نحو المذيع.لم يكترث فتح أزرار بنطاله. تبول.زخات من الرصاص تخترق جسده النحيل.












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 10-12-2008, 08:32 AM رقم المشاركة : 91
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي القبة / قصة لخليل لبراهيم خليل / مصر

القبة :
قصة قصيرة
إبراهيم خليل إبراهيم
ترجمها إلى الفرنسية :
ابراهيم درغوثي/ تونس

Le dôme
Une nouvelle de :
Ibrahim Khalil Ibrahim
Traduite en Français par :
Brahim Darghouthi/ Tunisie


J’ai visité la ville d’Assouan pour se procurer un extrait de famille du registre civile.
Le train est arrivé après minuit. J’ai cherché un lit dans un hôtel, mais en vain car tous les hôtels étaient complets.
Puis, j’ai rencontré le responsable des réservations qui sachant que je viens d’arriver du Caire m’a dit :
Je suis étudiant et en même temps je travaille ici. Ma chambre est vide vous pouvez y passer les quelques heures qui restent de la nuit.
Le matin, je lui ai demandé la facture mais il a refusé.
Au café, une touriste a pris place à mes cotés. Elle a demandé une tasse de thé. Je lui ai payé le thé en lui disant :
-Vous êtes Japonaise ?
- Comment l’avez-vous su ?
- En regardant les traits de votre visage
- Savez-vous le secret de tout cela ?
Oui, se sont les traces de la bombe atomique.
Mon père allait chaque jour contempler les ruines du seul immeuble qui est resté debout comme un témoin de ce crime contre l’humanité. Il m’a informé qu’un avion B29 d’une marque Américaine a largué au matin du six Aout de 1945 la première bombe atomique à usage militaire sur le centre de la ville Japonaise, Hiroshima. Cette bombe a exterminé en un instant cent milles Japonais. Et le nombre de morts a atteint 140000 en fin d’année à cause des radiations, du cancer et d’autres maladies…
Hiroshima a été rayée de la carte et seulement quelques ruines qui ne dépassent pas une dizaine sont restées debout.
Au moment de l’explosion de la bombe la température a atteint quatre milles degré dans un cercle dont la moitié de son diamètre ne dépassait pas 3,5 kilomètre carré. Aussi la vitesse du vent a dépassé 440 mètres par minute.
Des dizaines de milliers d’enfants orphelins sont devenus des sans abris car ils ont perdu tout soutien familial. Quant aux rescapés, ils ont été gravement blessés au point ou quelques un parmi eux ont vu leur chair qui se détachait de leurs os en miettes au point ou ils sont devenus incapables de connaître leur sexe ?
Mon père m’a dit qu’après la guerre, le peuple japonais sous le joug de l’occupant Américain a provoqué un dialogue sur le fait de faire le choix entre détruire ces ruines pour ne pas laisser de traces qui rappellent le monde de ce barbarisme, ou de les laisser comme témoin du crime américain contre l’humanité…
Enfin, on s’est mis d’accord pour laisser un seul témoin qui n’est que ce dôme
Pourquoi ?
Pour que ce coup abominable ne se répète pas.
Et à la même place de la bombe on a édifié un hôpital…
Mon père et moi, nous étions désireux de visiter le dôme.
Puis, elle a regardé sa montre et a quitté la place.



القبة :

قصدت مدينة أسوان لأستخراج كشف العائلة من السجل المدنى .
وصل القطار للمدينة بعد منتصف الليل وبحثت عن فندق. لكن دون جدوى فكل الفنادق مشغولة .
ثم تقابلت مع مسئول الحجز فى بأحد الفنادق وعندما تحدثنا وعرف أننى من القاهرة قال
أنا أدرس بالجامعة وأعمل فى نفس الوقت وحجرتى بالفندق خالية ويمكنك أن تقضى بقية الساعات فيها .
فى الصباح طلبت فاتورة الحساب فأبى .
بأحد الكافتيريات دخلت سائحة وجلست بجوارى وطلبت كوبا من الشاى وقد دعوتها أنا على كوب الشاى.سألتها
أنتِ من اليابان ؟
- كيف عرفت ؟
- من ملامحك .
- أتعرف السر فى ذلك ؟
- نعم .. إنها آثار القنبلة الذرية .
- والدى كان يذهب يوميا إلى أطلال المبنى الوحيد الشاهد على هذه الجريمة الإنسانية ؟ أخبرنى والدى أن طائرة أمريكية من طراز B29 ألقت فى صباح السادس من شهر اغسطس عام 1945 أول قنبلة ذرية تستخدم فى العمليات العسكرية على مركز مدينة هيروشيما اليابانية وهذه القنبلة أودت بحياة مائة ألف من اليابانيين فى لحظة وزاد العدد إلى 140000 بنهاية العام وبعد سنوات محدودة زاد إلى 450000 من جراء الاشعاعات وظهور أمراض السرطان وغيرها .. هذا فضلا عن تسوية هيروشيما بالأرض فلم يتبق فيها سوى أطلال مبان لاتزيد على عشرة حيث رفع إنفجار القنبلة درجة حرارة سطح الأرض إلى أربعة آلاف درجة مئوية فى دائرة نصف قطرها 3.5 كيلو متر ورفع سرعة الرياح إلى 440 مترا فى الثانية ، تشرد عشرات الآلاف من الأطفال اليتامى الذين أصبحوا بلا عائل أو مأوى أما الناجون من الموت فقد أصابتهم حروق سلخت لحومهم وفتت عظامهم لدرجة أن بعضهم لم يكن يدرى هل هو ذكرأم أنثى؟ أخبرني والدى أن المجتمع اليابانى بعد الحرب وتحت وطأة الإحتلال والنفوذ الأمريكى أثاروا جدلا حول ماإذا كان من الأفضل ترك أطلال المبانى شاهدا على جريمتهم ضد الأنسانية أم هدمها وأزالة أى أثر يُذكر العالم بها .. فاستقر الرأى على الإبقاء على شاهد وحيد هو القبة
- لماذا ..؟
حتى لاتتكررهذه الضربة البغيضة أما موقع القنبلة فقد أقيم مكانه مستشفى ...
كان والدىوأنا حريصان على زيارة القبة .
ثم نظرت لساعاتها وتركتني












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 10-12-2008, 09:32 AM رقم المشاركة : 92
نضال حمد
مشرف

الصورة الرمزية نضال حمد
 





***

اخر مواضيعي
 

***
نضال حمد غير متواجد حالياً

افتراضي

تحية لابراهيم ومبروك لابراهيم












التوقيع - نضال حمد

هل قرأت ما كتبت ؟
كل كتاباتي
مهداة لذكرى
رفاقي ورفيقاتي

التوقيع

فدائي لا يعرف التعب

موقعي الشخصي .. www.safsaf.org

رد مع اقتباس
قديم 10-12-2008, 11:01 AM رقم المشاركة : 93
سعاد بني أخي
عضو مميز
 





***

اخر مواضيعي
 

***
سعاد بني أخي غير متواجد حالياً

افتراضي



ألف مبروك لأستاذنا ابراهيم ذرغوتي
و تمنياتي له بالتوفيق و التألق الدائمين






رد مع اقتباس
قديم 10-12-2008, 02:45 PM رقم المشاركة : 94
مسعد الحارثي
مشرف
 





***

اخر مواضيعي
 

***
مسعد الحارثي غير متواجد حالياً

افتراضي

ألف مبروك لصديقي إبراهيم












التوقيع - مسعد الحارثي

تصفق شبابيك السهر وحشة الريح...
والليل يشربني على نخب بابك...!

رد مع اقتباس
قديم 21-01-2009, 07:48 PM رقم المشاركة : 95
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي طيش الأزمنة / قصائد لمالكة عسال مع ترجمة للفرنسية

طيش الأزمنة
قصائد
مالكة عسال / المغرب

ترجمها إلى الفرنسية :
ابراهيم درغوثي/ تونس

L’insouciance des temps
Poèmes de :
Malika Lassal
Traduits en Français par :
Brahim Darghouthi/ Tunisie

O mort !

Ne m’offre pas de ta part une miséricorde
Avec des fenêtres grandes’ ouvertes sur les corps
Commence ton boulot d’où il te plaira
Sans avoir las du fardeau des cercueils

ياموت

لاتهبْني من لدنك رحمة
نوافذك
على الأجساد مشرعة
باشرْ من حيث شئت
ولا تكلف نفسك عناء التوابيت

********
La lune
Elle appelle les affections
A travers les vignes de la mémoire
Alors que la tempête des obscurités
Dévaste les charmes.
Et aux cris des enfants
Elle bâtit des citadelles
Levez-vous, o rêveurs
Et déchiez les lignes du silence

القمر

بين كروم الذاكرة
يناغي الأسقام
زوبعة العتمات
تدك المفاتن
على صراخ الأطفال
تشيد قلاعا
انهضوا أيها الحالمون
ومزقوا أسطر الصمت
********
الطريق
في أدغال النفس مُمَدد
تدهس على ضفاف القلب
كائنات الدفء
والفجر النائم
تحت أهداب الغياب
يتراخى
كيف أكسر قصب الليل
لتبزغ الشمس
بألوان الطيف ؟

********

L’insouciance des temps
Il s’infiltra
Pour étrangler l’enfant de la joie
Une lueur
Tombait de sa tête
Donne-moi le filet
Pour chasser des soirées
Qui laisse s’évader un moment en fuite
Je mouille les matinées
Dans le miel de l’enthousiasme
Et je dis à la brise
Ton chuchotement
Dévore le printemps



طيش الأزمنة
يتسلل
يخنق طفل الفرح
من على رأسه
يسقط الشعاع
ناولْني الشرك
لأقتنص المساءات
أفك عقال لحظة هاربة
أغمس الصباحات
في عسل النشوة
وللنسيم أقول
صليلك
يقتات من الربيع
********
La belle matinée
Qui se tenait debout dans l’ombre
Tombait lugubre dans la mer
Et la clarté tenait
Entre deux passerelles
Un épi
Qui ramassait des choses pour une nation
Dont le cou est sou le couteau

الصبح

القائم في الظل
يسقط في البحر مكفهرا
والصحوة
بين الممرين تمشق سنبلة
تلملم أشياء لأمة
أعناقها تحت مدية


********
O lettre
Dans ton temple
J’apprends à prier
Sur un tapis
Dont je tricotais avec un printemps en fleurs
Et des chants
Pour que le dieu des poèmes
S’élève haut.
Avec ton aide
J’ouvrirai un horizon pour mon royaume
Sur le balcon du fleuve.


أيها الحرف
في معبدك
أتعلم الصلاة
على سجادة
أحبكها من ربيع الورد
والنشيد
ينتصب إله الشعر
بك سأفتح
على شرفة النهر
لمملكتي أفقا

********

La poésie

O fruit !
Viens
Pour m’offrir tes dattes
Et laisse-moi
Dégager mon secret dans tes fleurs
Ouvre les pores de tes soleils
Pour que je flaire dans tes yeux
La saveur de la couleur verte
Moi, qui tricote un vase multicolore
De l’odeur du jour.


الشعر

أيتها الفاكهة
تعالي
ألقميني تمورك
ودعيني
أفشي في وردك سري
افتحي مسام شموسك
لأتنسم في عينيك
نكهة اللون الأخضر
ومن عطر النهار
أغزل مزهرية بالألوان












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 03-02-2009, 11:57 PM رقم المشاركة : 96
ابراهيم خليل ابراهيم
عضو نشيط

الصورة الرمزية ابراهيم خليل ابراهيم
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم خليل ابراهيم غير متواجد حالياً

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي مشاهدة المشاركة
دم الحبيب / قصة قصيرة جدا / ابراهيم خليل ابراهيم / مصر

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...ad.php?t=30105
_
شكرا لك أخى المبدع إبراهيم درغوثى على اهتمامك
وصحة الاسم : إبراهيم خليل إبراهيم












التوقيع - ابراهيم خليل ابراهيم

مع تحياتى
http://elkateb.maktoobblog.com

رد مع اقتباس
قديم 01-04-2009, 01:38 PM رقم المشاركة : 97
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

لوحة/ شعر : هدى الغامدي / السعودية

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...ad.php?t=39452












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 01-04-2009, 03:21 PM رقم المشاركة : 98
بهزاد جلبي
الهيئة العليا
 




***

اخر مواضيعي
 

***
بهزاد جلبي غير متواجد حالياً

افتراضي

الاستاذ العزيز ابراهيم
بارك الله فيك
وجهودك مشكوره
ومبروك للاديبابراهيم خليل ابراهيم
نورتما






رد مع اقتباس
قديم 19-04-2009, 04:46 PM رقم المشاركة : 99
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

تدجين / ق ق جدا لمسعد الحارثي / السعودية


http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...470#post465470












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
قديم 19-04-2009, 05:18 PM رقم المشاركة : 100
ابراهيم درغوثي
الهيئة العليا

الصورة الرمزية ابراهيم درغوثي
 





***

اخر مواضيعي
 

***
ابراهيم درغوثي غير متواجد حالياً

افتراضي

ماء العيون ق ق جدا لحسن علي البطران / السعودية

http://www.menalmuheetlelkaleej.com/...483#post465483












التوقيع - ابراهيم درغوثي

يا حادي الأشواق
لا وجد من بعدي أنا لواجد
فقل لمن تولهوا : إني أنا العشاق
قد جمعوا في واحد .
محمد الغزي


أخوكم / ابراهيم درغوثي
عضو الهيئة المديرة
لاتحاد الكتاب التونسيين

رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع إلى


الساعة الآن: 04:35 AM
عدد الزوار اليومي : 815 ، عدد الزوار الأسبوعي : 9.827 ، عدد الزوار الكلي : 4.299.736
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
©حقوق النشر والملكية الفكرية محفوظة©

 
Developed for 3.6.0 Gold By uaedeserts.com